본문 바로가기

오소마츠상

(79)
(오소마츠상/이치른) 이치 중심의 이야기? *원작자에게 허락을 받지 않았습니다. 문제가 될시 삭제하도록하겠습니다* *일본어 하나도 모르는사람이 번역한 글* 원본링크 https://www.pixiv.net/artworks/56211967 #おそ松さん 月刊一松 - ちなのマンガ - pixiv 4/1~4/6までTwitterで毎日アップしていた一松+兄弟たちまんが。Twitterでお付き合いして下さった方々ありがとうございました。おそ松 http://www.pixiv.net/membe www.pixiv.net 마지막 이치 너무 예쁘게 생겼다 이게 이치른이 맞는건지...
(오소마츠상/올캐러)단편모음 5 *원작자에게 허락을 받지 않았습니다. 문제가 될시 삭제하도록하겠습니다* *일본어 하나도 모르는사람이 번역한 글* 원본링크들 https://mobile.twitter.com/karaokemint/status/1049242838737678336 さんかく。 on Twitter “ハロウィンが待ち遠しい。” mobile.twitter.com https://mobile.twitter.com/karaokemint/status/920577968618876928 さんかく。 on Twitter “三話を見ていたらいぬ松さんを描きたくなった。” mobile.twitter.com https://mobile.twitter.com/311sunboy/status/888662845704949761 sunboy@低浮上 on Twitter “..
(오소마츠상/올캐러)한가할때 신경써주는 쵸로링 *원작자에게 허락을 받지 않았습니다. 문제가 될시 삭제하도록하겠습니다* *일본어 하나도 모르는사람이 번역한 글* 원본링크 https://mobile.twitter.com/karaokemint/status/734024926252830721 さんかく。 on Twitter “チョロ松は凄い暇な時構ってくれそう。 構い上手なチョロ松最高。 #六つ子 #速度松 #チョロ松” mobile.twitter.com 제목에 쵸로링이 아니였지만 뭔가 쵸로링이 더 끌려서..
(오소마츠상/장형,연중,막내*)병속에 갇혔다 *원작자에게 허락을 받지 않았습니다. 문제가 될시 삭제하도록하겠습니다* *일본어 하나도 모르는사람이 번역한 글* 원본링크 https://mobile.twitter.com/karaokemint/status/733269254267535362 さんかく。 on Twitter “瓶詰めの素敵なネタを頂いたので描いてみました。 それぞれコンビ別で、瓶の蓋を開けたら…。 長兄松、年中松、末松それぞれの違い。 #長兄松 #年中松 #末松” mobile.twitter.com 글씨 안보이면 말해주세요 추가 일러
(오소마츠상/연중마츠*) '그 방'에 갇힌 연중 *원작자에게 허락을 받지 않았습니다. 문제가 될시 삭제하도록하겠습니다* *일본어 하나도 모르는사람이 번역한 글* 원본링크 https://mobile.twitter.com/karaokemint/status/1266346144960876544 さんかく。 on Twitter “〇〇しないと出られない部屋に閉じ込められた年中松。” mobile.twitter.com 아, 오타.. '해야지' 입니다... 햐야지가 뭐니... 이치는 잘 모르는데 쵸로는 왜 다 알고있는거야 ㅋㅋ
(오소마츠상/보류조)보류조의 요리 *원작자에게 허락을 받지 않았습니다. 문제가 될시 삭제하도록하겠습니다* *일본어 하나도 모르는사람이 번역한 글* 원본링크 https://mobile.twitter.com/karaokemint/status/909350568836997121 さんかく。 on Twitter “保留組の料理。” mobile.twitter.com 여기 내용 언급이 잠깐 있습니다 https://gm-story.tistory.com/m/21 (오소마츠상/장남총수)장남의 특별요리 *원작자에게 허락을 받지 않았습니다. 문제가 될시 삭제하도록하겠습니다* *일본어 하나도 모르는사람이 번역한 글* 원본링크 https://mobile.twitter.com/karaokemint/status/903797253026000896 さんかく。 on T.. ..
(오소마츠상/색마츠/R18?)거미줄 그..런 장면은 없기에 비번은 걸지 않았습니다 *원작자에게 허락을 받지 않았습니다. 문제가 될시 삭제하도록하겠습니다* *일본어 하나도 모르는사람이 번역한 글* 원본링크 https://mobile.twitter.com/mgmgzap/status/752178004818735104 よしぐみ🔥3月インテ on Twitter “恋の自覚が無い闇の白書(※ちょっと無理矢理)” mobile.twitter.com '계신 이 저택에' 입니다.. 뭐 어차피 오역도 많지만 오역 엄청 많아요.. 그래도 이게 최선은 다한겁니다... 저도 스토리 이해를 못했.. 죄송합니다
(오소마츠상/연중마츠)연중의 동거생활 3개 *원작자에게 허락을 받지 않았습니다. 문제가 될시 삭제하도록하겠습니다* *일본어 하나도 모르는사람이 번역한 글* 원본링크들 https://twitter.com/karaokemint/status/756119259755884545 さんかく。 on Twitter “年中松の2人暮らし。 のんびり気ままに暮らすよ。 引越してチョロ松が出勤する初日目。 不定期に更新予定です。” twitter.com https://twitter.com/karaokemint/status/761124588348518404 さんかく。 on Twitter “年中松の2人暮らし。【304号室】 休日にただ幸せな時間を過ごすだけ。 まったりのんびり年中。” twitter.com https://mobile.twitter.com/karaokemint/status/76..